首页> 外国专利> mehrpoliges installationsgerät

mehrpoliges installationsgerät

机译:走私者,石膏未消散者/ F4MT

摘要

In the case of the subsequent assembly of individual cable protection components (12) and a fault-current component (residual current device) (10) to form a common service apparatus (30, 42) which is shaped as a block, the cable protection components (12) are connected to the associated switch poles (20, 22, 24) of the fault-current component (10) using open wiring, which is susceptible to interference from external influences. To this end, covers which are fitted for protection adversely affect access to the latching slides and thus adversely affect their operation. A protective cap (34) according to the invention is provided with retaining arms (36) which have at their one end latching tabs which engage in unlocking openings (10) of the latching slides (16) and are connected at their other end to spring supports (37) which are connected to the protective cap (34). A crossmember (38) which is rigidly connected to the retaining arms (36) makes it possible to operate the latching slides (16) simultaneously via the retaining arms (36), which are used as an extension. IMAGE
机译:在随后组装单个电缆保护组件(12)和故障电流组件(剩余电流设备)(10)以形成形状整体的公用服务设备(30、42)的情况下,电缆保护组件(12)通过开放式布线连接到故障电流组件(10)的相关开关极(20、22、24),该布线容易受到外部影响的干扰。为此,安装有用于保护的盖不利地影响到闩锁滑块的进入,从而不利地影响其操作。根据本发明的保护帽(34)设置有保持臂(36),该保持臂在其一端具有闩锁舌片,该闩锁舌片接合在闩锁滑块(16)的解锁开口(10)中并且在另一端与弹簧连接。与保护盖(34)连接的支架(37)。刚性连接至保持臂(36)的横梁(38)使得可以经由用作延伸部的保持臂(36)同时操作闩锁滑块(16)。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号