首页> 外国专利> schutzhülse for needle of infusionsspritzen, blutabnahmegeräten od. etc. devices

schutzhülse for needle of infusionsspritzen, blutabnahmegeräten od. etc. devices

机译:输液注射器,血液采集装置等的针头的保护罩

摘要

Protective sleeve (10) for the cannula (18) of injection syringes, blood-withdrawing instruments or suchlike devices which each have a barrel (17) for the reception of a liquid, on one end of which there can be fixed the cannula (18), especially inside a cylindrical cannula attachment (19) formed at this end, the protective sleeve (10) being attachable so as to be axially sliding on the barrel (17) of the syringe or the like, and after injection or withdrawal of blood being displaceable into a position in which it completely covers the cannula (18). Inside the protective sleeve (10) and inside the sleeve body (11) allocated thereto, a locking element (12) is positioned on the end opposite the attachment end. After attachment of the protective sleeve (10) on the barrel (17) of the syringe or the like, this locking element can be coupled to the cannula end of the barrel, especially to a cannula attachment (19) formed there, such that it permits displacement of the protective sleeve (10) into the cannula-covering position (Fig. 4), whereas it blocks displacement in the opposite direction. IMAGE
机译:用于注射针筒,抽血器械或类似装置的保护套(10),其分别具有用于容纳液体的筒(17),在该筒的一端可以固定套管(18)。 ),特别是在此端形成的圆柱形套管附件(19)内,保护套(10)可连接,以便在注射器等的针筒(17)上轴向滑动,并在注入或抽取血液后可移动到完全覆盖套管(18)的位置。在保护套(10)的内部和分配给保护套的套筒主体(11)的内部,锁定元件(12)位于与固定端相对的一端。在将保护套(10)附接到注射器等的针筒(17)上之后,该锁定元件可以联接到针筒的套管端,特别是联接到在那里形成的套管附接件(19),使得它允许保护套(10)移入针管覆盖位置(图4),而阻止其沿相反方向移动。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号