首页> 外国专利> from sheet metal and / or metal plastic composite material of bucket, canister or container with a eindrückdeckel or eindrückboden faßförmiger

from sheet metal and / or metal plastic composite material of bucket, canister or container with a eindrückdeckel or eindrückboden faßförmiger

机译:由带有eindr u00fcckdeckel或eindr u00fcckboden fa u00dff u00f6rmiger的桶,罐或容器的金属板和/或金属塑料复合材料制成

摘要

A container 1 of sheet metal material or sheet metal/plastics composite has a press-in cover 6 which can be pressed into the rim of the body 2 to form a large-volume barrel in the form of a pail, canister or drum. The rim of the container 1 is reinforced by means of at least one of the rims of the body 2 and the cover 6 being folded over. The outer sheet-metal layer 2a of the container body and at least the adjacent sheet-metal layer 7 of the cover 6 are joined firmly and tightly to each other by contact free welding 8 at an axial distance from the axially outermost part 9 of the rim. The reinforced rim is produced without additional material beyond that already present in the body Z and the cover 6. Preferably a corrugation 3 is provided for fixing the position of the cover relative to the body. The welding may be electron-beam or laser-beam welding and three adjacent layers may be welded together. The free edge of the folded rim may be rolled in the direction of its adjacent layer (Figures 2 and 3) or may extend into a corrugation (26b, Figure 3a). The welding is effected in the radial direction after the mechanical deformation of the rims has taken place, from inside to outside or preferably from outside to inside. IMAGE
机译:金属片或金属/塑料片的容器1具有压入盖6,该压入盖6可被压入主体2的边缘以形成桶,罐或鼓形式的大容量桶。容器1的边缘通过主体2和盖6的至少一个边缘折叠而得到加强。容器主体的外部金属薄板层2a和盖6的至少相邻的金属薄板层7通过无接触焊接8而牢固地彼此紧密地结合在一起,该自由焊接8距容器的轴向最外部分9轴向距离。轮缘。增强的轮辋在没有主体Z和覆盖物6中已经存在的材料的情况下被生产而没有另外的材料。优选地,设置有波纹3,用于固定覆盖物相对于主体的位置。焊接可以是电子束或激光束焊接,并且可以将三个相邻的层焊接在一起。折叠边缘的自由边缘可以沿其相邻层的方向滚动(图2和3),也可以延伸成波纹(26b,图3a)。在轮辋发生机械变形之后,在径向上从内侧到外侧或者优选从外侧到内侧进行焊接。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号