首页> 外国专利> Laser welding installation - with some of the support rings of the tracing device mounted elastically, for joining sheet metal components

Laser welding installation - with some of the support rings of the tracing device mounted elastically, for joining sheet metal components

机译:激光焊接设备-跟踪装置的一些支撑环弹性安装,用于连接钣金零件

摘要

The appts. has a continuous-action high-power laser provided with a tracing device for maintaining a given distance between the laser head and the components. The tracing device consists of a rotatably mounted ring (1) whose outer rim rests on one of the components to be joined. The inner rim of the ring is provided with a flange (8) and rests on several rollers (2,2',4,4'). The axes of the rollers are located on a circle which is concentric with the ring (1), and at least one of the rollers is mounted so that it is displaceable. Pref. the tracing device is provided with three rollers. Two of these rollers are attached to a holder which is rigidly fixed to the carrier arm of the tracing device. The third roller is attached to a holder which - via a spring arrangement - is elastically connected to the carrier arm. Alternatively, the tracing device is provided with four rollers. The rollers (2,2') are rigidly mounted, while the rollers (4,4') are elastically mounted by means of springs (6). USE/ADVANTAGE - For joining sheet metal components. It allows the ring element of the tracing device to be rapidly changed (within 20 seconds).
机译:苹果。具有连续作用的高功率激光器,该激光器设有跟踪装置,用于保持激光头和部件之间的给定距离。跟踪装置由一个可旋转安装的环(1)组成,其外缘放在要连接的组件之一上。环的内缘设有一个法兰(8),靠在多个滚子(2,2',4,4')上。滚子的轴线位于与环(1)同心的圆上,并且至少一个滚子被安装为可移动。首选跟踪装置具有三个辊。这些辊中的两个被固定在一个支架上,该支架被牢固地固定在跟踪装置的支架臂上。第三辊附接到支架,该支架通过弹簧装置弹性地连接到承载臂。替代地,跟踪装置设置有四个辊。辊(2,2')被牢固地安装,而辊(4,4')通过弹簧(6)被弹性地安装。使用/优点-用于连接钣金零件。它允许跟踪设备的环形元件快速变化(在20秒内)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号