首页> 外国专利> Two-container system for mixing medicament with diluent including safety wand to protect against improper titration

Two-container system for mixing medicament with diluent including safety wand to protect against improper titration

机译:两容器系统,用于将药物与稀释剂混合,包括安全棒,以防止滴定不当

摘要

An improved diluent container having a small elongated wand (made of plastic or similar material), designed to secure a drug vial cap in place and simultaneously obstruct an I.V. port in a diluent bag similar to an ADD-VANTAGE flexible diluent container. The device is actuated by grasping a gripper ball portion located approximately midway down the wand shaped plug from outside the I.V. bag and removing the vial cap end from the discharge opening between the vial, holding medicament, and the flexible diluent container. Once the vial capped end is removed, the medicament enters the diluent and is mixed by shaking or squeezing the flexible diluent container while maintaining the other end of the wand in the I.V. port. The device has a length which is designed so that the end of the wand shaped plug cannot be removed from the I.V. port of the flexible diluent container until the end blocking the drug vial has been removed from that opening. This thereby prevents the inadvertent administration of I.V. fluid without the medicament being thoroughly described and mixed in the fluid.
机译:一种改进的稀释剂容器,具有一个小的细长棒(由塑料或类似材料制成),设计用于将药瓶盖固定到位并同时阻塞静脉。将端口放入与ADD-VANTAGE柔性稀释剂容器类似的稀释剂袋中。该装置是通过从I.V的外部抓住位于棒状塞子大约中途的抓取球部分来致动的。袋,然后从小瓶,盛药和柔性稀释液容器之间的排出口上取下小瓶盖端。取下药瓶盖的一端后,药物进入稀释剂,然后通过摇动或挤压柔性稀释剂容器进行混合,同时将棒的另一端保持在静脉内。港口。该装置的长度设计成使得棒形插头的末端不能从静脉内移出。将柔性稀释剂容器的端口移开,直到从该开口上移开了堵塞药瓶的一端。因此,这防止了IV的无意管理。没有彻底描述药物并将其混入液体中。

著录项

  • 公开/公告号US5226878A

    专利类型

  • 公开/公告日1993-07-13

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 WHITAKER DESIGNS INC.;

    申请/专利号US19920818889

  • 发明设计人 J. WHITAKER YOUNG;

    申请日1992-01-10

  • 分类号A61M37/00;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-22 04:58:08

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号