首页> 外国专利> Cutting machine for slice-cutting, strip-cutting or dice-cutting

Cutting machine for slice-cutting, strip-cutting or dice-cutting

机译:切片机,切条机或切丁机的切割机

摘要

The invention relates to a cutting machine for tuberiform vegetables or root crops, in which a rotor (2) is mounted rotatably in a rotation casing (1), the rotor carrying the material (4) and pressing it against the inner wall of the rotation casing. The casing is defined over a circumferential section thereof by a flap (7) mounted pivotally on the casing, with the flap when open defining a cutting gap (8) with a slice- cutting cutter (6) fixed on the casing. An adjusting device (20) is provided for pivoting the flap (7) and adjusting the thickness of the cut. A strip cutter (25), which is mounted on a driven cutting belt (10), is fitted with transversely lying cutters (12) which cut the slices (4a) into strips (4b) in a cutting zone. Downstream of the strip cutter is a dice cutter (26) which cuts the strips into dice and can comprise a circular cutter shaft or the like. The strip cutter (25) and dice cutter (26) are mounted on a common component bearer (27) fixed exchangeably on the rotation casing so as to form a compact cutting unit.
机译:本发明涉及一种用于块状蔬菜或块根作物的切割机,其中,转子(2)可旋转地安装在旋转壳体(1)中,该转子承载材料(4)并将其压在旋转的内壁上套管。壳体在其圆周部分上由枢转地安装在壳体上的挡板(7)限定,挡板在打开时限定了切割间隙(8),切片切割刀(6)固定在壳体上。设置有调节装置(20),用于枢转折板(7)并调节切口的厚度。安装在从动切割带(10)上的条带切割器(25)装配有横向放置的切割器(12),该切割器将切片(4a)在切割区域中切割成条带(4b)。在条带切割器的下游是切块机(26),其将条带切割成骰子并且可以包括圆形切割机轴或类似物。条带切割器(25)和切丁机切割器(26)安装在可互换地固定在旋转壳体上的公共部件承载件(27)上,以形成紧凑的切割单元。

著录项

  • 公开/公告号US5249494A

    专利类型

  • 公开/公告日1993-10-05

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HERBORT MASCHINENBAU GMBH;

    申请/专利号US19920819124

  • 发明设计人 WOLFGANG BORVITZ;

    申请日1992-01-10

  • 分类号B26D3/24;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-22 04:57:40

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号