首页> 外国专利> ROMAN CHARACTER AND CHINESE CHARACTER CONVERSION DEVICE

ROMAN CHARACTER AND CHINESE CHARACTER CONVERSION DEVICE

机译:罗马字符和中文字符转换设备

摘要

PURPOSE:To enable a user not to be troubled with the change of a mode and the like by automatically deciding whether a word automatically inputted at present has the expression of Japanese or the expression of the other language with the aid of a restriction condition concerning to the appearance of a character in the expression of Roman character ordinarily used when Japanese is inputted. CONSTITUTION:A character row characteristic detection part 102 monitors a character row which is getting to be stored in an input buffer 101 and decides whether the character string inputted at present is a character string allowed by a main language or not. A conversion control part 103 optionally starts a main language conversion processing part 104 or a sub main language conversion processing part 105 according to the information of language sort inputted by the detection part 102 and outputs a returned result as a conversion result. The processing part 104 retrieves the word of the main language from the input of the Roman character expression by using a main language conversion dictionary 106 and outputs the result of that to the control part 103. The sub processing part 105 retrieves the word of a sub language from the input of the Roman character expression by using a sub language conversion dictionary 107 and outputs the result of that to the control part 103. Thus the Japanese input with the little burden of the user can be realized.
机译:目的:通过与以下有关的限制条件,自动判断当前自动输入的单词是日语还是其他语言的表达,从而使用户不必担心模式的改变等输入日语时通常使用的罗马字符表达中的字符外观。构成:字符行特征检测部分102监视将要存储在输入缓冲器101中的字符行,并确定当前输入的字符串是否是主要语言允许的字符串。转换控制部103根据检测部102输入的语言种类的信息,可选地启动主语言转换处理部104或副主语言转换处理部105,并输出返回的结果作为转换结果。处理部分104通过使用主要语言转换字典106从罗马字符表达的输入中检索主要语言的词,并将其结果输出到控制部分103。子处理部分105检索子词。通过使用副语言转换字典107从罗马字符表达的输入中选择语言,并将其结果输出到控制部分103。因此,可以实现用户负担小的日语输入。

著录项

  • 公开/公告号JPH0585055B2

    专利类型

  • 公开/公告日1993-12-06

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 NIPPON ELECTRIC CO;

    申请/专利号JP19870210692

  • 发明设计人 SAKAI SHINSUKE;

    申请日1987-08-24

  • 分类号G06F15/20;G06F15/20;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-22 04:53:19

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号