首页> 外国专利> Process for solvent extraction and extraction unit therefor, as well as in-line device comprising such extraction units, in particular with solvent recovery

Process for solvent extraction and extraction unit therefor, as well as in-line device comprising such extraction units, in particular with solvent recovery

机译:用于溶剂提取的方法和用于其的提取单元以及包括这种提取单元的在线设备,特别是具有溶剂回收的设备

摘要

A solvent extraction process and unit (1a) are used to determine a constituent to be extracted from a sample. The sample is boiled in the extraction unit, together with the solvent, while a liquid extraction is carried out. A vapour extraction above the liquid level of the extraction solvent is then carried out. The evaporated extraction solvent which condenses at the water cooler (5) is later collected in an overflow unit (7) with a collecting chamber (13) and flows outwards into a solvent collecting container (10) for recovery purposes. Such a level reduction of the solvent may also be carried out to effet a change from liquid to vapour extraction. It is known to keep open the outlet (8) of the overflow unit by means of an outer regulating valve and a timing programmer until the desired solvent level is reached by a continuous sinking process. The discharged amounts of extraction solvent are however not reproducible, they may prematurely evaporate and the extracted constituent in the residual amount may vary. The sample container (2) is heated in an inaccurate manner, so that different heat transfer rates lead to different dripping speeds of the condensate. In order to prevent higher error rates of the residual liquid level from setting in, to avoid a premature removal of the sample containers or the admixture of additional extraction solvent, the collecting chamber (13) of the overflow unit, which may be filled with a constant, predetermined volume, is emptied in a quantified manner. The collecting chamber (13) is filled with the generated condensate and emptied several times successively. As it may be rapidly emptied by pressure medium supply or suction effect, known, quantified amounts of solvent are discharged in a predetermined time, so that the resulting residual amounts may be accurately predetermined. This extraction unit is particularly suitable in an in-line apparatus for handling potentially explosive extraction solvents, for example for determining the fat content of a sample.
机译:溶剂萃取方法和单元(1a)用于确定要从样品中萃取的成分。样品与溶剂一起在萃取单元中煮沸,同时进行液体萃取。然后在萃取溶剂的液面之上进行蒸气萃取。在水冷却器(5)上冷凝的蒸发的萃取溶剂随后被收集在具有收集室(13)的溢流单元(7)中,并向外流入溶剂收集容器(10)以进行回收。溶剂的这种水平降低也可以进行以实现从液体萃取到蒸气萃取的改变。已知通过外部调节阀和定时编程器打开溢流单元的出口(8),直到通过连续下沉过程达到所需的溶剂水平为止。然而,排出的提取溶剂量不能再现,它们可能会过早蒸发,并且残留量中的提取成分可能会发生变化。样品容器(2)的加热方式不准确,因此不同的传热速率导致冷凝液的滴落速度不同。为了防止残留液体液位的更高错误率进入,为避免样品容器过早移走或其他提取溶剂混入,溢流单元的收集室(13)可能充满了恒定的预定体积以量化的方式清空。收集室(13)充满生成的冷凝水,并连续排空几次。由于可以通过压力介质的供给或抽吸作用迅速排空溶剂,因此在预定的时间内排出了已知数量的溶剂,从而可以精确地确定所得的残留量。该提取单元特别适合用于处理潜在爆炸性提取溶剂的在线设备,例如用于确定样品的脂肪含量。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号