首页> 外国专利> Closure for vehicle fuel tank filling spout - has coaxial adjusting ring at neck with spiral teeth meshing with lever arm on closure and has pivot bearing working with radial recess to lock and unlock catch

Closure for vehicle fuel tank filling spout - has coaxial adjusting ring at neck with spiral teeth meshing with lever arm on closure and has pivot bearing working with radial recess to lock and unlock catch

机译:车用燃油箱注油口盖-颈部具有同轴调节环,螺旋齿与盖上的杠杆臂啮合,并具有带径向凹口的枢轴轴承以锁定和解锁卡扣

摘要

The filling spout (1) has an adjusting ring (12) coaxial and rotating on its outer surface, and/or its axial front face. The ring has a spiral toothing (13) at least over a section of its upper side. The lever arm (9) on the closure cover (8) has a toothed segment (10) which meshes with the ring, such that turning the adjusting ring produces a force on the closure in the opening or closing sense. A pivot bearing (16) for the lock catch (17) on the adjusting ring works together with a radial recess (18) to give free pivoting of the catch. ADVANTAGE - Guarantees reliable and durable closure function.
机译:填充口(1)具有同轴的并在其外表面和/或其轴向前面旋转的调节环(12)。该环至少在其上侧的一部分上具有螺旋齿(13)。封闭盖(8)上的杠杆臂(9)具有带齿的部分(10),该齿段(10)与环啮合,使得转动调节环在打开或关闭的方向上对封闭件产生作用力。调节环上的锁扣(17)的枢轴轴承(16)与径向凹槽(18)共同作用,以使锁扣自由旋转。优势-确保可靠和持久的关闭功能。

著录项

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号