Means for collecting to be disposed of, in particular liquid used in potentially water-polluting

摘要

A device (2, 2') for collecting used fluid, to be disposed of, from motor vehicles (6) or other assemblies and for feeding new fluid is proposed. It comprises a collecting or reservoir vessel (8, 8') which remains stationary and a collecting line (12, 12') which is connected thereto, is laid in a stationary way and has at least one connection point (15, 15') at at least one connection site (11). At the connection point (15, 15') a mobile extension line (16, 16') which has a coupling device (19, 19') at the free end can be connected. The said coupling device (19, 19') fits a coupling device (20) which is arranged at the outlet opening of the vessel of the motor vehicle (6) to be emptied. Thus, emptying or feeding in of a liquid can be performed via a continuous, enclosed line connection, during which the environment is protected against contamination. IMAGE