Fremgangsmåte og innretning for overföring av lastegodsenheter til eller fra et tog

摘要

Fremgangsmåte for overføring av lastegodsenheter til eller fra et tog, samt innretning for utøving av frem- gangsmåten . For overføring av lastegodsenheter (82) såsom containere, vekselbeholdere, semitrailere o.l. fra eller til et langsomt kjørende tog (6) av åpne godsvogner (48) ved hjelp av overføringsløfteverk (18) blir det først, i tilknytning til hver godsvogn (48) som skal losses eller lastes, opprettet et referansepunkt (R) hvis absolutte og temporært foranderlige stilling i rommet innmåles kontinu- erlig i forhold til en stasjonær målestrekning (40), hvor- etter stillingen, likeledes foranderlig i skinnelengderet- ningen, av minst ett lastangrepspunkt (81) på lastegods- enheten, i tilfelle av en transportenhet (82) som skal losses og, i tilfelle av en transportenhet (82) som skal lastes, stillingen, temporært foranderlig i skinnelengde- retningen, av opptakerelementene (93) på godsvognen (48) innmåles i forhold til den stasjonære målestrekning, for å danne veidifferanse til referansepunktet (R) . Det fenes senter (85) for henholdsvis lastangrepspunktene (81) og opptakerelementene (93) fastlegges deretter i forhold til referansepunktet (R), stillingen av senteret (86) for overføringsløfteverket (18) innmåles kontinuerlig i for- hold til den stasjonære målestrekning (40, 41) og over- føringsløfteverket med lastopptakssenter (86) forflyttes til senteret (85) for lastangrepspunktene (81) eller opptakerelementene (93).