Device intended to be combined with a disc bar for the purpose of chopping and / or crushing plants. Disc bar cutting machine equipped with such a device.

摘要

The present invention relates to a device for combination with a disk bar (1). BR/ Said device intended to be combined with a disk bar (1) is remarkable in that it comprises: BR/ a) a plurality of cutting groups (5-6-6A, 5'-6 '-6A') each comprising one (several) support (s) (5, 5 ') provided with one or more knives (6-6A, 6'-6A') and intended to be secured to the mowing disc (7, 7 ') of a corresponding mowing element (7-8, 7'-8'), a cutting group (5-6-6A, 5'-6'- 6A ') and said corresponding mowing element (7-8, 7'-8') constituting a grinding and / or grinding member (2, 2 '); and BR/ b) a cover (31) for overhanging said chopping and / or grinding members (2, 2 '). BR/ The invention also relates to any cutting machine provided with a bar disc.