首页> 外国专利> EQUIPMENT FOR RECEIVING TELEFAX CAPABLE OF OPERATING FAXMODEM AND PRINTER BY SWITSHED OFF COMPUTER OR WITHOUT COMPUTER

EQUIPMENT FOR RECEIVING TELEFAX CAPABLE OF OPERATING FAXMODEM AND PRINTER BY SWITSHED OFF COMPUTER OR WITHOUT COMPUTER

机译:通过关闭计算机或不使用计算机切换接收传真功能的设备,用于操作传真调制解调器和打印机

摘要

according to the invention, a device (4), (2) telefu0151nvu0151nalu0151n u00e9rkezu0151telefaxu0151k reception, tu00e1ru0151lu00e1su00e1ra, not suitable for kinyu0151mtatu00e1su00e1ra kikapcsu0151ltvagy ru00e1csatlaku0151ztatu0151tt computer (3).the device (4), two su0151ru0151s pu0151rttal (4.5) and two pu00e1rhu0171zamu0151s pu0151rttal (4.4) provides. one of the su0151ru0151s pu0151rt (4.5.1), the computer (3) su0151ru0151spu0151rtju00e1val (3.1) is connected, while the other is the faxmu0151dem (1) su0151ru0151spu0151rtju00e1val. one of the pu00e1rhu0171zamu0151s pu0151rt (4.4.2), the computer pu00e1rhu0171zamu0151spu0151rtju00e1val (3.2) is connected, while the other pu00e1rhu0171zamu0151s pu0151rtja (4.4.1) the nyu0151mtatu00f3val (5). if the device (4), there is no bekapcsu0151lva vagytranszparens mode works, the faxmu0151dem (1) to (3), is connected to aszu00e1mu00edtu00f3gu00e9p su0151ru0151s pu0151rtju00e1val (3.1), while the nyu0151mtatu00f3 (5) of the computer (3) together vanku00f6tve pu00e1rhu0171zamu0151s pu0151rtju00e1val (3.2).the nyu0151mtatu00f3 ekku0151r (5) and the faxmu0151dem (1) can be used in the u0171gyanu00fagy computer (3) having a device (4) in the path of the signals would not be terminated.kikapcsu0151ltszu00e1mu00edtu00f3gu00e9p (3) with the device (4) for reception of faxu00fczenetek (1) by means of faxmu0151dem qualified for that. one of the su0151ru0151s ku0151mmu0171niku00e1ciu00f3s pu0151rtjasegu00edtsu00e9gu00e9vel faxmu0151demet (1) controls.the pu00e1rhu0171zamu0151s ku0151mmu0171niku00e1ciu00f3spu0151rtja nyu0151mtatu00f3 (5) device using the same. the outer nyu0151mtatu00f3bekapcsu0151lu00f3 capable of hu0151gy unit (6) for the duration of the nyu0151mtatu00f3 tu00e1pellu00e1tu00e1su00e1tbekapcsu0151lja the nyu0151mtatu00e1s.the device (4) capable of hu0151gya subsequently took messages to the computer (3) kinyu0151mtassa without, but also the subsequent tu00e1ru0151lni tu0171dja u0151ldalakat nyu0151mtatu00e1s purposes.the essence of the operation of the other faxu00fczenetek transitional tu00e1ru0151lu00e1sa the ku00e9su0151bbiszu00e1mu00edtu00f3gu00e9pes kiu0151lvasu00e1s, feldu0151lgu0151zu00e1s purposes. this faxu00fczeneteket atu00e1ru0151lu00f3egysu00e9gben (4.2) tu00e1ru0151lja, of which the computer (3) by means of the operation of su0151ru00e1nmegfelelu0151 pru0151gram faxu00fczenet kiu0151lvashatu00f3. the faxu00fczenetekmegjelenu00edtu00e9su00e9t in the computer (3) fu0171tu00f3 faxpru0151gram in question. a
机译:根据本发明,设备(4),(2)电信 u0151nv u0151nal u0151n u00e9rkez u0151telefax u0151k接收,t u00e1r u0151l u00e1s u00e1ra,不适用于kiny u015smtat u00spc计算机(3)。设备(4),两个s u0151r u0151s p u0151rttal(4.5)和两个p u0151rttal(4.4)提供。 s u0151r u0151s p u0151rt(4.5.1)之一,计算机(3)s u0151r u0151sp u0151rtj u00e1val(3.1)已连接,而另一台是Faxm u0151dem(1)s u0151r u0151sp u0151rtj u00e1val。 p u00e1rh u0171zam u0151s(4.4.2)之一,计算机p u00e1rh u0171zam u0151sp u0151rtj u00e1val(3.2)已连接,而另一p u00e1rh u0171zam u0151s p u0151rtja(4.4.1)ny u0151mtat u00f3val(5)。如果设备(4)没有bekapcs,则Faxm u0151dem(1)至(3)已连接到asz u00e1m u00edt u00f3g u00e9p s u0151r u0151s p u0151rtj u00e1val(3.1),而计算机(3)的ny u0151mtat u00f3(5)一起虚化 u00f6tve p u00e1rh u0171zam u0151s p u0151rtj u00e1val(3.2)。ny u0151mtat u00f3ekk (5)和Faxm u0151dem(1)可以在 u0171gyan u00fagy计算机(3)中使用,该计算机在信号路径中不会终止设备(4)。kikapcs u0151ltsz u00e1m u00edt u00f3g u00e9p(3)与设备(4)一起通过有资格的传真m u0151dem接收传真 u00fczenetek(1)。 s u0151r u0151s k u0151mm u0171nik u00e1ci u00f3s p u0151rtjaseg u00edts u00e9g u00e9vel Faxm u0151demet(1)控件之一。p u00e1rh u0171zam u0151s u00f3sp u0151rtja ny u0151mtat u00f3(5)设备使用相同的名称。在ny u0151mtat u00f3 t u00e1pell u00e1t u00e1s u00e1tbekapcs u0151l装置的持续时间内,外部ny u0151mtat u00f3bekapcs u0151l u00f3具有h u0151gy单元(6)的能力。 (4)具备h u0151gya能力的人随后将消息带到了计算机上(3)kiny u0151mtassa没有了,但随后的t u00e1r n u0151mtat n u0151mtat 目的也得到了实现。其他传真 u00fczenetek过渡t u00e1r u0151l u00e1sa k u00e9s u0151bbisz u00e1m u00edt u00f3g u00e9pes ki u0151lvas u00e1s,feld u0151lg u0151z 此传真 u00fczeneteket位于 u00e1r u0151l u00f3egys u00e9gben(4.2)t u00e1r u0151lja,其中计算机(3)通过s u0151r u00e1nmegfelel u0151 pr u0151gram传真u0151lvashat u00f3。计算机中的传真 u00fczenetekmegjelen u00edt u00e9s u00e9t(3)有问题的f u0171t u00f3 Faxpr u0151gram。一种

著录项

  • 公开/公告号HU9602902D0

    专利类型

  • 公开/公告日1996-12-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 KOLLARGYOERGY;VARGAZOLTAN;

    申请/专利号HU19960002902

  • 发明设计人 KOLLARGYOERGY;VARGAZOLTAN;

    申请日1996-10-21

  • 分类号H04N1/23;H04N1/21;

  • 国家 HU

  • 入库时间 2022-08-22 03:26:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号