procedure for the manufacture of valves in a maschinenbauteil and accordingly manufactured maschinenbauteil

摘要

The invention relates to a machine component with at least one wall (1, 2'), in which a valve (1, 1') is provided to fulfill its function. The valve has at least one valve-closing body (7, 7') and a valve chamber (4, 4') formed by a valve housing (3) and having a valve inlet opening (5, 5') and a valve outlet opening (6, 6'). The core of the invention consists in that at least the valve housing (3) accommodating the valve-closing body (7, 7') is of one-piece design with the wall (2, 2'). IMAGE