CONTINUOUS COILING MACHINE WITH AT LEAST ONE MEANS FOR DEROULING TWO TWO-PIECE OR COAXIAL COILS SIMULTANEOUSLY

摘要

The present invention relates to a continuous unwinding machine for simultaneous unwinding of two twin or coaxial coils (1), consisting essentially of a frame (2), on which two parallel plates or discs (3) are rotated. between them and connected by means of shafts (4 and 5) for supporting and guiding a lateral spool support arm (6) for supporting and driving coils (1) and for an intermediate spool arm for simultaneous unwinding of two twin or coaxial coils (1), said frame (2) being further provided with a device (8) for cutting and connecting between finishing strips and new coils. BR/ Machine characterized in that that the intermediate reel arm is articulated and retractable in the non-use position and in that the device (8) for cutting and connecting between finishing strips and new reels comprises means (12) for the individual application of two finishing strips , independently of one another, on two new twin or coaxial coils (1) and application (13) of a single wide band on a single new coil (1), and means (14) cutting and connecting two strips individually and independently or a single wide band. / p