MOUNTING SYSTEM WITH DAMPENING OF THE VIBRATIONS OF THE DRIVE MOTOR OF A PORTABLE MACHINE WHICH CAN BE CARRIED ON THE BACK OF A USER

摘要

P Mounting system between the drive motor of a portable machine and a seat plate (4) supporting the motor (2). BR/ This system consists of a support flange (23) attaching to the motor housing (18), as well as a mounting plate (25) mounted on the seat plate (4), vibration dampers (24) disposed between the flange (23) and the plate ( 25) attaching at one end (45) to this plate (25) and at the other (43) to said flange (23). The flange (23) consists of a wing (21) parallel to the mounting plate (25) and a wing (22) substantially perpendicular to the previous one and attaching detachably to the casing (18) of the engine. BR/ Application to portable machines such as mowers, plant sprayers etc. /P