首页> 外国专利> TRANSLATION DEVICE AND MEDIUM STORING TRANSLATION DEVICE CONTROL PROGRAM

TRANSLATION DEVICE AND MEDIUM STORING TRANSLATION DEVICE CONTROL PROGRAM

机译:翻译设备和中存储翻译设备控制程序

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To display a translated word together with item information while classifying it by display items only by selecting the display item by reading word, word string, translated word and item information out of a translated word memory in which the translated words of a translation sentence are stored while being classified based on the set display items. SOLUTION: A main CPU 10 reads a translation device control program stored in a storage medium 11a and installs it into a main memory 3 so as to be functioned as a morpheme analytic part 5 and a translation processing part 7 or the like. While referring to the main memory 3, the morpheme analytic part 5 divides the sentence to be translated inputted from an input device 1 into respective words and word strings and performs morpheme analysis. Based on this morpheme, the translation processing part 7 translates the sentence to be translated and displays a translated sentence on a display device 2. In this case, the translated words of the translated sentences are classified based on the set display items by a translated word classification processing part and based on the display item selected by a display selection processing part 91, the word, word string, translated word and item information stored in a translated word memory 4d is read out and displayed on the window picture on the display device 2.
机译:解决的问题:仅通过从翻译的单词存储器中读取单词,单词串,翻译的单词和条目信息来选择显示项目来仅通过选择显示项目来显示翻译的单词和项目信息,同时通过显示项目对它进行分类。基于所设置的显示项目对翻译语句进行分类的同时进行存储。解决方案:主CPU 10读取存储在存储介质11a中的翻译设备控制程序,并将其安装到主存储器3中,以用作词素分析部分5和翻译处理部分7等。语素分析部分5在参考主存储器3的同时,将从输入装置1输入的要翻译的句子划分为各个单词和单词串,并执行语素分析。翻译处理部7基于该语素来翻译要翻译的句子,并在显示装置2上显示翻译后的句子。在这种情况下,根据所设定的显示项目,将翻译后的句子的翻译后的单词分类为翻译后的单词。分类处理部分,并根据显示选择处理部分91选择的显示项目,读出存储在翻译词存储器4d中的单词,单词串,翻译词和项目信息,并显示在显示装置2的窗口画面上。

著录项

  • 公开/公告号JPH1185751A

    专利类型

  • 公开/公告日1999-03-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SHARP CORP;

    申请/专利号JP19970241483

  • 发明设计人 SEKIYA MASAAKI;

    申请日1997-09-05

  • 分类号G06F17/28;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-22 02:32:52

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号