HYBRID DISPLAY INSTRUMENT, ESPECIALLY FOR AN AUTOMOBILE INSTRUMENT BOARD.

摘要

THE INVENTION REFERS TO A HYBRID INDICATION INSTRUMENT, PARTICULARLY FOR A TABLE OF INSTRUMENTS OF AN AUTOMOBILE, WITH A ZONE (12) OF INDICATION FOR THE REPRESENTATION OF AN ANALOGUE INFORMATION (AT LEAST) BY AT LEAST ONE NEEDLE (17) WITH AT LEAST ONE SCALE (18) RUNNING IN THE FORM OF A CIRCULAR ARC, AS ALSO FOR SYMBOLIC INFORMATION INDICATIONS (13) BY MEANS OF CELLS (14,15) OF FIXED SIGNALS AND / OR CHANGING SIGNALS ON THE EDGE ( 16) OF THE INDICATION ZONE (12), WHERE THE SYMBOLIC INFORMATION INDICATIONS (13) ARE GENERATED OUTSIDE THE INDICATION ZONE (12) AND ARE MIXED IN THE INDICATION ZONE (12). THE SYMBOLIC INFORMATION INDICATIONS (13) AND THE ANALOGUE INFORMATION INDICATIONS (19) ARE READABLE AT THE SAME TIME.