首页> 外国专利> High efficiency boiler for heating and storing domestic water and heating water

High efficiency boiler for heating and storing domestic water and heating water

机译:用于加热和存储生活用水和热水的高效锅炉

摘要

The vessel has inner (10) and outer (1) containers and a combustion chamber (18). Heating water is stored in the outer container, and drinking water is stored in the inner container. Hot combustion gases from the chamber are conducted downwards through the space (24) between the containers, in at least container spiral-shaped heat exchange pipe (20). The inner container may be arranged concentrically with the outer container, and may have a smaller height than it. A return-flow connection (2) for heating water may also be arranged in a lower region (9) of the outer container, such as in the lower region of the side wall (3), or in the underside (6).
机译:该容器具有内容器(10)和外容器(1)以及燃烧室(18)。热水被存储在外部容器中,饮用水被存储在内部容器中。来自腔室的热燃烧气体至少在容器螺旋形的热交换管(20)中通过容器之间的空间(24)向下引导。内部容器可以与外部容器同心地布置,并且可以具有比其小的高度。用于加热水的回流接头(2)也可以布置在外部容器的下部区域(9)中,例如在侧壁(3)的下部区域中,或者在底侧(6)中。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号