首页> 外国专利> A method for the air conditioning of switchgear cabinets or the like.

A method for the air conditioning of switchgear cabinets or the like.

机译:一种用于开关柜等的空气调节的方法。

摘要

In a procedure for air-conditioning a switching cubicle using an air stream directed into the cubicle interior, a heat storage unit (30) is fed by warm air from the air conditioning apparatus (20). The air stream to be conditioned is then warmed or cooled by the warm air from the store. The thermal capacity of the heat store is brought up to a pre-determined level by the air flow through it and after the conditioning apparatus is shut down, the conditioned air is passed to the cubicle. The air is dried before entering the cubicle. In the upper region of the cubicle, air is extracted and directed to the surroundings or back to the heat store.
机译:在使用流入柜间内部的气流对开关柜进行空气调节的过程中,蓄热单元(30)由来自空调设备(20)的暖空气供入。然后,待调节的气流被来自商店的暖空气加热或冷却。储热器的热容量通过流过储热器的空气流达到预定水平,并且在关闭调节设备后,将调节后的空气传递到柜体中。空气在进入小隔间之前已干燥。在隔间的上部区域,空气被抽出并被引导至周围环境或返回至蓄热器。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号