首页> 外国专利> rollbaum - reffer for grosssegel

rollbaum - reffer for grosssegel

机译:rollbaum-参考毛泽尔

摘要

The system consists of a rotary roller (2) fitted parallel to the craft's boom (1), and a coaxial drive situated at the end of the roller adjacent to the mast. The mainsail (10) is able to slide relative to the mast by means of a bolt-rope (34) sliding in a groove (17, 18) in a profile member (20) which is able to pivot parallel to and at a distance from the mast, to which it is connected by supports (23, 24). The profile member (20) is fixed to the boom so that the end of its slot is held in line with the axis of the boom and adjacent to the point on the roller on which the bolt-rope is rolled. The system also incorporates two pulleys (30, 31) which are connected to the profile member at the top of the mast, with the cable (25) passing round them connected to the upper end of the mainsail.
机译:该系统包括一个平行于船舶起重臂(1)装配的旋转滚子(2),以及位于滚子末端靠近桅杆的同轴驱动器。主帆(10)能够通过在轮廓构件(20)中的凹槽(17、18)中滑动的螺栓绳(34)相对于桅杆滑动,该轮廓构件能够平行且以一定距离枢转从桅杆上通过支撑件(23、24)连接到桅杆。轮廓构件(20)固定到动臂,使得其狭槽的端部保持与动臂的轴线成一直线,并且与滚子上的滚动绳上的点相邻。该系统还包括两个滑轮(30、31),它们连接到桅杆顶部的型材,电缆(25)绕过滑轮连接到主帆的上端。

著录项

  • 公开/公告号DE69607550D1

    专利类型

  • 公开/公告日2000-05-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PROENGIN S.A. SAINT-GYR-LECOLE;

    申请/专利号DE19966007550T

  • 发明设计人 CLAUSIN PIERRE;

    申请日1996-09-19

  • 分类号B63H9/10;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 01:40:11

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号