首页> 外国专利> METHOD FOR CALIBRATING NON-DISPERSIVE INFRARED SPECTROMETERS FOR MEASURING 13C/12C RATIOS IN RESPIRATORY GASES

METHOD FOR CALIBRATING NON-DISPERSIVE INFRARED SPECTROMETERS FOR MEASURING 13C/12C RATIOS IN RESPIRATORY GASES

机译:校准用于测量呼吸气体中13C / 12C比值的非扩散红外光谱仪的方法

摘要

The invention relates to a method for calibrating non-dispersive infrared spectrometers for measuring 13C/12C ratios in respiratory gases. The aim of the invention is to provide a simple and reliable method for eliminating the influence of the CO¿2? concentration on the measuring signals of non-dispersive infrared spectrometers for determining ?13CO¿2/12CO2 ratios in respiratory gases. The method should also guarantee that essentially the same physical conditions are present during calibration and measurement. According to the invention, the two chambers of the measuring cuvette of the non-dispersive infrared spectrometer are first filled with a CO2-free gas, the zero point is set and a cuvette with a known CO2 content and 13CO2/12CO2 ratio is moved into the path of the rays. The measuring signal that is then established for 12CO2 is reproduced in the measuring phase by adding the necessary quantity of measured gas to the CO2-free gas in one of the two chambers of the measuring cuvette. The inventive method is particularly suitable for the 13C breath test, in the field of medical research and diagnosis.
机译:本发明涉及一种校准用于测量呼吸气体中13C / 12C比的非分散红外光谱仪的方法。本发明的目的是提供一种简单可靠的方法来消除CO 2的影响。非分散红外光谱仪的测量信号上的浓度来确定呼吸气体中的13CO×2 / 12CO2比。该方法还应确保在校准和测量过程中存在基本相同的物理条件。根据本发明,首先将无色散红外光谱仪的比色皿的两个腔室中充满不含CO 2的气体,将零点设定为零,然后将具有已知CO 2含量和13CO2 / 12CO2比的比色皿移入光线的路径。在测量阶段,通过将必要量的被测气体添加到测量比色杯两个腔室之一中的不含CO2的气体中,从而为12CO2建立了测量信号。在医学研究和诊断领域中,本发明的方法特别适合于13C呼气测试。

著录项

  • 公开/公告号WO0127594A2

    专利类型

  • 公开/公告日2001-04-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 FISCHER HEINZ;

    申请/专利号WO2000DE03577

  • 发明设计人 FISCHER HEINZ;

    申请日2000-10-11

  • 分类号G01N21/27;G01N21/35;

  • 国家 WO

  • 入库时间 2022-08-22 01:18:31

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号