首页> 外国专利> Closure for vehicle bonnet has locking pawl and rotary catch with first detent position with pawl resting on outer sleeve of catch and second locking position with pawl engaging in groove in catch

Closure for vehicle bonnet has locking pawl and rotary catch with first detent position with pawl resting on outer sleeve of catch and second locking position with pawl engaging in groove in catch

机译:用于车辆发动机罩的封闭件具有锁定棘爪和旋转棘爪,其中第一棘爪位置位于棘爪上,棘爪位于棘爪的外部套筒上,第二锁定位置,棘爪啮合在棘爪的凹槽中

摘要

The closure has a swivel-mounted spring-loaded locking pawl and a rotary catch (3) which can be fixed in a first detent position (I) by the locking pawl (4) resting on its outer sleeve. The bonnet is locked by the rotary catch when in a second detent position (II) whereby the locking pawl engages in the detent groove (14) formed on the outer circumference of the catch. In the first and second detent positions the catch interacts with a locking element of the bonnet. the locking pawl can be moved from the detent to the release position by a Bowden cable operated from inside the vehicle.
机译:所述封闭件具有可旋转地安装的弹簧加载的锁定爪和旋转卡子(3),所述旋转卡钩可通过放置在其外套上的锁定爪(4)固定在第一定位位置(I)。当发动机罩处于第二制动位置(II)时,发动机罩由旋转卡锁锁定,由此锁定爪接合在卡爪外圆周上形成的制动槽(14)中。在第一和第二止动位置,锁扣与发动机罩的锁定元件相互作用。可以通过从车内操作的鲍登拉索将锁定爪从from子移动到释放位置。

著录项

  • 公开/公告号DE19937405A1

    专利类型

  • 公开/公告日2001-02-08

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG;

    申请/专利号DE1999137405

  • 发明设计人 BURDE RALF;HIERGEIST CHRISTIAN;

    申请日1999-08-07

  • 分类号E05B65/19;B62D25/12;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 01:10:21

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号