首页> 外国专利> Dosing device for liquid-carrying domestic device has fixing arrangements on one housing side with first element coupled to inside of working container wall, second to outside of wall

Dosing device for liquid-carrying domestic device has fixing arrangements on one housing side with first element coupled to inside of working container wall, second to outside of wall

机译:用于携带液体的家用设备的计量装置在一个壳体侧具有固定装置,其中第一元件联接到工作容器壁的内部,第二元件联接到壁的外部

摘要

The dosing device has a housing, a working container for liquid fitted into an opening of a plate-shaped wall and fixing and sealing arrangements for liquid-tight fixing of the dosing device. The fixing arrangements on one housing side are housing elements, of which a first is coupled to the inside of a working container wall and a second is coupled to the outside of the working container wall. The dosing device (13) has a housing, a working container accommodating the liquid fitted into an opening of a plate-shaped wall and fixing (27,29,35) and sealing arrangements for liquid-tight fixing of the dosing device. The fixing arrangements act essentially on two opposing sides of the dosing device's housing. The fixing arrangements on one housing side are housing elements, of which a first is coupled to the inside of a working container wall (7) and a second is coupled to the outside of the working container wall. Independent claims are also included for the following: a method of attaching a dosing device to section of a plate-shaped wall of a working container accommodating a liquid.
机译:定量给料装置具有壳体,用于容纳到板状壁的开口中的液体的工作容器以及用于对定量给料装置进行液密固定的固定和密封装置。在一个壳体侧上的固定装置是壳体元件,其中第一壳体元件联接到工作容器壁的内部,而第二壳体元件联接到工作容器壁的外部。定量给料装置(13)具有壳体,容纳容纳在板状壁的开口中的液体的工作容器,以及固定装置(27、29、35)和用于液密地固定给料装置的密封装置。固定装置基本上作用在计量装置的壳体的两个相对侧上。在一个壳体侧上的固定装置是壳体元件,其中第一壳体元件联接至工作容器壁(7)的内部,而第二壳体构件联接至工作容器壁的外部。还包括以下独立权利要求:一种将计量装置附接至容纳液体的工作容器的板状壁的一部分的方法。

著录项

  • 公开/公告号DE10014146A1

    专利类型

  • 公开/公告日2001-09-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 AEG HAUSGERAETE GMBH;

    申请/专利号DE2000114146

  • 发明设计人 PRALLER MICHAEL;VOGEL JUERGEN;

    申请日2000-03-22

  • 分类号A47L15/44;D06F39/08;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 01:09:53

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号