首页>
外国专利>
A method for testing of the weight of laundry in a washing - and / or - dryer - machine and machine, the such a method is used
A method for testing of the weight of laundry in a washing - and / or - dryer - machine and machine, the such a method is used
展开▼
机译:一种用于在洗衣机和/或烘干机中测试衣物重量的方法,并且使用这种方法
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
a method is described of verification of the condition of the load of clothes in a machine for washing and / or drying of laundry, comprising a basket containing the laundry.driven in rotation by a motor (m).if during a stage of operation is expected to gradually achieve a high speed centrifuge (mc); the main feature of the method lies in the fact that prhyme of achieving the high speed centrifuge (mc) is provided for a review of the level of the load, and, in the case where the load exceeds a predetermined mass.the monitoring of the conditions of load balancing, and the fact that, in order to avoid risks for the mechanical structure of the machine.the achievement of the maximum speed of centrifuge (1400 g / m) is inhibited in the case of detection of a load exceeding the predetermined mass and an imbalance of the same.
展开▼
机译:描述了一种用于检验用于洗涤和/或干燥衣物的机器中的衣物负载状况的方法,该机器包括装有衣物的筐,该筐由电动机(m)驱动旋转(如果在操作阶段)有望逐步实现高速离心机(mc);该方法的主要特征在于,提供了实现高速离心机(mc)的方法来检查负载水平,并且在负载超过预定质量的情况下提供该方法。负载平衡的条件,以及为了避免机器机械结构风险的事实,在检测到超过最大负载的情况下,无法达到最大离心速度(1400 g / m)预定质量及其不平衡。
展开▼