首页> 外国专利> DEVICE FOR THE SEPARATE PACKAGING OF TWO COMPONENTS, THEIR MIXTURE AND THE DISTRIBUTION OF THE MIXTURE THUS OBTAINED

DEVICE FOR THE SEPARATE PACKAGING OF TWO COMPONENTS, THEIR MIXTURE AND THE DISTRIBUTION OF THE MIXTURE THUS OBTAINED

机译:分别包装两种成分的设备,它们的混合物以及由此获得的混合物的分布

摘要

Device (1) for the extemporaneous mixing of at least two components (A, B), comprising a container (2) defining two compartments (4, 5), kept isolated from each other by a plug (8) , one of the compartments (5) having an outlet orifice (30a) for dispensing the mixture, an opening / closing member (7, 9) being provided for, in response to an actuation command, passing the plug (8) from a storage position (R1) in which the two compartments (4, 5) are isolated from one another, to a mixing position in which the two compartments are in communication, in view of the mixing of said components (A, B). In the storage position, the stopper (8) has a cross section greater than its cross section in the mixing position. This device can be used, in particular, for the packaging and application of an oxidation dye or a product d 'permanent waving of hair, composed of two components.
机译:用于临时混合至少两种组分(A,B)的装置(1),其包括限定两个隔室(4、5)的容器(2),该容器通过插塞(8)彼此隔离,其中一个隔室(5)具有用于分配混合物的出口孔(30a),提供了一个开/关部件(7、9),用于响应致动命令使塞子(8)从存放位置(R1)进入考虑到所述组分(A,B)的混合,两个隔室(4、5)彼此隔离,从而使两个隔室连通的混合位置。在存放位置,塞子(8)的横截面大于其在混合位置的横截面。该装置特别地可以用于包装和施加由两种成分组成的氧化染料或永久性发质的产品。

著录项

  • 公开/公告号FR2798649A1

    专利类型

  • 公开/公告日2001-03-23

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LOREAL;

    申请/专利号FR19990011832

  • 发明设计人 GERARD JOULIA;

    申请日1999-09-22

  • 分类号B65D81/32;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 01:07:51

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号