首页> 外国专利> Person in charge stopping possible safe shielded assembly body null for pre-fill possible injector

Person in charge stopping possible safe shielded assembly body null for pre-fill possible injector

机译:负责人停止可能的安全屏蔽的组装体,未预填充可能的进样器

摘要

(57) capable of engaging the safety shield assembly of the [summary] pre-fillable syringes are provided. At the same time makes it easier to assemble as part of the drug manufacturer is treated or filled with a pre-filled syringes in the usual way the various components, the design of the lockable safety shield assembly, different to minimize difficulties when aligning the parts made of material. It is attached to the outer tube and the tube is disposed on the outer surface of the outer cylinder of the syringe. I is provided in the tube collar adjacent the end of the syringe barrel. And a retracted position in which the exposed ends of the piercing element that is associated with a pre-filled syringes, safety shield is locked to the color, the safety shield of the tube in between the extended position covering can protect the ends of the piercing elements and can slide in the axial direction at the outside. The safety shield is provided with a locking structure which is a form that can be so easily attached to the outside of the shield tube. Latching structure includes an arm deflection of at least one provided in the main body of the shield. Arm has a proximal end that can flex inwardly of the deflection shield. Against the proximal end of the arm, the stopper member is provided inside the shield in spaced relationship deflection. Ring Operating the locking engagement structure bent toward the inside of the shield arm to slide in the axial direction of the outer shield. The safety shield to be held engageable in color between the proximal end of the flexure arms and the stopper member can be slid distally by the end user. The color, the arm may be in the form of displaying aurally and sensuously that locked against the end user and the deflection stopper member.
机译:提供了能够接合[概述]预填充注射器的安全护罩组件的(57)。同时,由于用常规方法处理或填充了预填充注射器,可以更容易地组装药品制造商的一部分,各个组件,可锁定安全防护罩组件的设计不同,以最大程度地减少对准零件时的困难由材料制成。它附接到外管,并且该管布置在注射器的外筒的外表面上。在靠近注射器筒端的管箍中提供了I。以及缩回位置,在该缩回位置中,与预填充注射器相关联的穿刺元件的裸露端,安全护罩锁定在颜色上,位于延伸位置覆盖物之间的管子的安全护罩可以保护穿刺的端部元件,并且可以在外部沿轴向滑动。安全防护罩设有锁定结构,该锁定结构的形式可以很容易地附接到防护管的外部。闩锁结构包括设置在护罩的主体中的至少一个的臂偏转。臂具有可向偏转护罩向内弯曲的近端。止动件抵靠在臂的近端以间隔开的关系偏转设置在护罩内。环操作锁定接合结构,使其朝屏蔽臂内部弯曲,以在外屏蔽层的轴向滑动。最终使用者可将在颜色上可接合地保持在挠性臂的近端和止动构件之间的安全护罩向远端滑动。手臂的颜色可以呈听觉和感觉显示的形式,锁定在最终用户和偏转止动构件上。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号