首页> 外国专利> Device for immersion in the supernatant residue vats vinification.

Device for immersion in the supernatant residue vats vinification.

机译:浸入上清液残留物的桶酿酒的装置。

摘要

Calibrator FOR CUBAS vinification of the type comprising a frame (1) SHAPED PORTICO SUPPORTED calibration means (30, 31) and provided with rolling means (5) and the drive means (50), controlled by a central control unit, for moving said frame (1) ABOVE A ROW OF TANKS (2) ONE TO CUBA THE OTHER, the central axis (10) CHASSIS (1) parallel to the axes (20) vats (2- (and virtually coaxial with the axis (20) OF CUBA (2) in question during a calibration. The device is characterized in that means (30, 31) are formed by at least two tools GAUGE (30 , 31), located in a horizontal plane and connected by a horizontal bar (3) MOBILE ONE PART translationally VERTICAL AND MOBILE elsewhere around the central axis (10) CHASSIS FOR AT LEAST ONE (31) THE GAUGE (30, 31) TOOLS is near the edge of the CUBA (2) during the operation of CALIBRATED.
机译:用于古巴葡萄酒酿造的校准器,其类型包括框架(1)支撑有PORTICO的校准工具,校准装置(30、31),滚动装置(5)和由中央控制单元控制的用于移动上述框架的驱动装置(50) (1)在多排水箱上(2)一个要对另一个进行,中心轴(10)底盘(1)平行于轴(20)缸(2-(实际上与CUBA的轴(20)同轴) (2)在校准过程中存在问题的装置,其特征在于,装置(30、31)由至少两个工具GAUGE(30、31)形成,它们位于水平面上并通过水平杆(3)连接。沿中心轴(10)的另一部分平移垂直和移动,至少有一个(31)底盘在校准的操作过程中,量具(30,31)工具靠近CUBA(2)的边缘。

著录项

  • 公开/公告号ES2168134T3

    专利类型

  • 公开/公告日2002-06-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 TEC INOX;

    申请/专利号ES19970440108T

  • 发明设计人 TOLLIS SILVIO;

    申请日1997-11-17

  • 分类号C12G1/02;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-22 00:41:33

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号