首页> 外国专利> Frame for a roller blind fitted with mechanisms capable of automatically closing the blind which protects a window or a french window

Frame for a roller blind fitted with mechanisms capable of automatically closing the blind which protects a window or a french window

机译:卷帘框架,其装有能够自动关闭百叶窗的机构,从而保护窗户或落地窗

摘要

A frame comprises a first roller shutter box (1) housing a take-up roller (2), and a second roller shutter box (3) wherein a shaft (4) turns; a first elastic mechanism (5) rotates the take-up roller (2), while a second elastic mechanism (6) rotates the shaft (4); the take-up roller (2) stretches a blind (7) which is drawn between the take-up roller (2) and a manoeuvring bar (8) sliding on two guides (9,10); two pulleys (11,12) are splined to the ends of the shaft (4) for manoeuvring two tie rods (13,14) connected to the manoeuvring bar (8); the tie rods (13,14) are located inside the respective guides (9,10) for transmitting the tensile stress of the second elastic mechanism (6) to the manoeuvring bar (8); this stress prevails on the stress of the first elastic mechanism (5), therefore the blind (7) closes the French window when only the stresses of both elastic mechanisms (5,6) are applied to the blind (7).
机译:框架包括:第一卷帘盒(1),其容纳卷取辊(2);以及第二卷帘盒(3),其中,轴(4)旋转;第二卷帘盒(3)旋转。第一弹性机构(5)使卷取辊(2)旋转,第二弹性机构(6)使轴(4)旋转。收纸辊(2)拉伸百叶窗(7),该百叶窗被拉到收纸辊(2)和在两个导板(9,10)上滑动的操纵杆(8)之间;在轴(4)的端部上花键连接有两个皮带轮(11,12),用于操纵与操纵杆(8)连接的两个拉杆(13,14)。拉杆(13,14)位于相应的导向装置(9,10)的内部,用于将第二弹性机构(6)的拉应力传递到操纵杆(8)。该应力集中在第一弹性机构(5)的应力上,因此,当仅将两个弹性机构(5,6)的应力都施加到百叶窗(7)时,百叶窗(7)关闭法式窗。

著录项

  • 公开/公告号EP0911476B1

    专利类型

  • 公开/公告日2002-09-04

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SUNCOVER SRL;

    申请/专利号EP19970118224

  • 发明设计人 TOMASO PICCIONI;

    申请日1997-10-21

  • 分类号E06B1/00;E06B9/54;E06B9/60;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 00:35:43

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号