Radiator with several heat transfer circuits has all venting lines coming out to common connecting region

摘要

The radiator has a venting line for each of its circuits connecting them to the header tank. All these lines come out to a common connecting region (7), which is integrated with them in an upper collector box (4). The header tank (6) has a common connection (8) with a connecting channel sector for each venting line.