首页> 外国专利> PROCEDURES AND PREPARATION FOR NEXT INSURANCE BY INITIATING THE FACILITY Chain TO ONE AND TWO ADDITIONAL APPROPRIATIONS

PROCEDURES AND PREPARATION FOR NEXT INSURANCE BY INITIATING THE FACILITY Chain TO ONE AND TWO ADDITIONAL APPROPRIATIONS

机译:通过将设施链初始化为一个和两个附加拨款来进行下一次保险的程序和准备

摘要

The invention relates to a method and device for securing the end of a stitch by drawing in the chain of thread in single or dual needle overedge stitching machines. According to the invention, a thread guide (6) is pushed in between the lower side of the article which is to be sewn and the threads of the rapier. The thread chain (2) at the end of the stitch is then threaded through the eye (7) located at the end of the thread guide and the thread guide (6) is returned to its original position. This enables the chain of thread to be drawn in between the article (1) which is to be sewn and the cluster of rapier threads.
机译:本发明涉及一种用于通过在单针或双针过缝缝合机中拉入线链来固定线圈末端的方法和装置。根据本发明,在要缝制的物品的下侧和剑杆的线之间推入导线器(6)。然后,将针迹末端的线链(2)穿过位于导线槽末端的孔眼(7),然后将导线槽(6)返回其原始位置。这使得能够在要缝制的物品(1)和剑杆织线簇之间画线链。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号