Coal filling wagon for filling coke oven oven coking chambers

摘要

the invention relates to a kohlefu00fcllwagen to fill of verkokungskammern a battery with a trichterfu00f6rmigen bodenauslau00df (1), a horizontal schneckenfu00f6rderer (2) below the bodenauslasses and deckelabhebevorrichtung (3) for opening and closing of fo the verkokungskammern llochdeckeln.the schneckenfu00f6rderer (2) has a top beschickbares housing (5) with a unterseitigen auslau00dfstutzen (6), a rotatable feed screw and the housing in a angeflanschten fu00f6rderschneckenantrieb (8). the auslau00dfstutzen (6) is arranged in a telescopic pipe.erfindungsgemu00e4u00df is the housing (5) of the schneckenfu00f6rderers (2) on the underside of the kohlefu00fcllwagens horizontally arranged and movable through a stellantriebes (11) at the location of the fu00fcllwagens between an upright position and a fu00fcllstellung movements. in the upright position, the auslau00dfstutzen (6) positioned laterally to the charging up.in the fu00fcllstellung to the auslau00dfstutzen (6) essentially with the hole.