首页> 外国专利> heat exchange and storage unit for water heaters, procedures to manufacture and water heater with such a unit

heat exchange and storage unit for water heaters, procedures to manufacture and water heater with such a unit

机译:热水器的热交换和存储单元,制造程序以及具有该单元的热水器

摘要

An integrated heat exchange and storage unit (6) for a water heating apparatus (1) is described, which comprises: a storage tank (8) of hot primary water for space heating including a containing casing (20) wherein a storage zone (35) of a predetermined amount of said hot primary water is defined; a water-water heat exchanger (7) for producing hot sanitary water externally associated to the storage tank (8) of the hot primary water, means (29, 30) being provided for putting the water-water heat exchanger (7) in fluid communication with the tank (8). In an embodiment, the storage tank (8) also accomplishes the task of expansion tank adapted to compensate the heat expansion of the hot water stored inside the same. Advantageously, the integrated unit (6) allows a prompt delivery of hot sanitary water although it has extremely reduced weight, size and cost. IMAGE
机译:描述了一种用于水加热设备(1)的集成的热交换和存储单元(6),其包括:用于空间加热的热一次水的储水箱(8),其包括容纳壳体(20),其中容纳区域(35) )确定预定量的所述热原水;一水-水热交换器(7),用于产生与热的一水的储水箱(8)在外部相关的热卫生水,设有用于将水-水热交换器(7)置于流体中的装置(29、30)。与水箱(8)连通。在一个实施例中,储水箱(8)还完成膨胀水箱的任务,该膨胀水箱适于补偿存储在其内部的热水的热膨胀。有利的是,集成单元(6)尽管重量,尺寸和成本都大大降低,但仍可迅速输送热水。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号DE69902436D1

    专利类型

  • 公开/公告日2002-09-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCANFERLA GIORGIO;

    申请/专利号DE19996002436T

  • 发明设计人 SCANFERLA GIORGIO;

    申请日1999-02-12

  • 分类号F24D3/08;F24D3/10;F28D1/06;F28D7/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 00:24:41

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号