首页> 外国专利> Strap winder, the following description of the operation of a shutter or roller blind comprising such a winder and method of adjusting the tension of the spring, such a winder

Strap winder, the following description of the operation of a shutter or roller blind comprising such a winder and method of adjusting the tension of the spring, such a winder

机译:带式绕线器,包括这种绕线器的百叶窗或卷帘的操作的以下说明以及调节这种绕线器的弹簧张力的方法

摘要

This winder (101) comprises a spring (106), a first end is integral with a ring (105), - even secured to the strap or the like (102), whereas the second end of the spring is fixed to a sleeve (104) disposed around a pin (107) integral with a body (108) of the winder (101). The ring (105) and the sleeve (104) together form a housing (103) for the spring (106), the ring being able to rotate around the sleeve. The means (110) of selective interlocking of the sleeve (104) and of the pin (107) are adapted to immobilize the sleeve in rotation about said pin in a first configuration and to allow the rotation of the sleeve about the pin in a second configuration.il is thus possible to adjust the activation of the spring while maintaining the ring (105) and the strap (102) is attached and by rotating the sleeve (104) about the axis of symmetry (x - x ′) of the pin (107).
机译:该卷绕器(101)包括弹簧(106),其第一端与环(105)成一体,甚至固定至带子或类似物(102),而弹簧的第二端固定至套筒(105)。 104)围绕与卷绕机(101)的主体(108)成一体的销(107)设置。环(105)和套筒(104)一起形成用于弹簧(106)的壳体(103),该环能够绕套筒旋转。套筒(104)和销钉(107)选择性地互锁的装置(110)适于使套筒在第一构造中绕所述销钉旋转固定,而在第二构造中允许套筒绕销子旋转。因此,在保持环(105)和带(102)附接并且围绕销的对称轴(x-x')旋转套筒(104)的同时,可以调节弹簧的启动。 (107)。

著录项

  • 公开/公告号FR2802193B1

    专利类型

  • 公开/公告日2002-06-07

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SIMBAC S.P.A.;

    申请/专利号FR19990015635

  • 发明设计人

    申请日1999-12-10

  • 分类号B65H75/48;E06B9/56;E06B9/78;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 00:24:33

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号