首页> 外国专利> DEVICE FOR BLOCKING AND / OR UNLOCKING A FUEL TANK VALVE, THAT CLOSES A DEPOSIT CAVITY

DEVICE FOR BLOCKING AND / OR UNLOCKING A FUEL TANK VALVE, THAT CLOSES A DEPOSIT CAVITY

机译:用于封闭和/或解锁油箱阀的装置,以关闭沉积腔

摘要

The device has an electric motor actuator drive and a housing with an opening for a rod that is axially displaced by the motor drive and that acts on the locking mechanism on the tank. A mounting part for the actuator drive mounted on the tank has a support for accommodating the rod. At least one seal between the support and drive housing and/or rod seals the housing against the volume outside the support and/or seals against the tank. The device has an electric motor actuator drive (2) and a housing with an opening for a rod that can be axially displaced by the motor drive and that acts on the locking mechanism mounted on the tank (1). A mounting part (10) for accommodating the actuator drive mounted on the tank has a support for accommodating the rod. At least one seal between the support and the drive housing (3) and/or rod seals the housing against the volume outside the support and/or seals against the tank.
机译:该装置具有电动机致动器驱动器和具有用于杆的开口的壳体,该杆由电动机驱动器轴向移动并作用在油箱上的锁定机构上。安装在油箱上的执行机构驱动器的安装部件具有用于容纳杆的支架。支撑和驱动器壳体和/或杆之间的至少一个密封件使壳体抵靠支撑件外部的容积密封和/或密封件抵靠箱。该装置具有电动致动器驱动器(2)和带有杆孔的外壳,该杆可通过马达驱动器轴向移动并作用在安装在水箱(1)上的锁定机构上。用于容纳安装在罐上的致动器驱动器的安装部件(10)具有用于容纳杆的支撑件。支撑件与驱动器壳体(3)之间的至少一个密封和/或杆将壳体密封在支撑件外部的空间上和/或密封在油箱上。

著录项

  • 公开/公告号ES1051537Y

    专利类型

  • 公开/公告日2002-12-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HELLA KG HUECK & CO.;

    申请/专利号ES20020000683U

  • 发明设计人 MUSCHNER ANDREAS;LANGKAU JOHANNES;

    申请日2002-03-20

  • 分类号B60K15/05;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 23:59:30

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号