首页> 外国专利> USER WEARABLE DEVICE HAVING STERILE ENVIRONMENT FOR CONNECTING PERITONEAL DIALYSIS TUBES

USER WEARABLE DEVICE HAVING STERILE ENVIRONMENT FOR CONNECTING PERITONEAL DIALYSIS TUBES

机译:具有无菌环境的用户可穿戴设备,用于连接腹膜透析管

摘要

A user wearable device (30) for providing a sterile environment for connectinga user's catheter (12) to a fill-drain tube (22) for performing an exchange ofused and fresh peritoneal dialysis fluid includes a pouch (30). The pouch hasexposeable openings (38, 42) for inserting the catheter and the fill-draintube into the interior (36) of the pouch from the exterior of the pouch. Theuser (10) connects the catheter to the fill-drain tube within the interior ofthe pouch for draining and feeding dialysis fluid in a sterile environment.Hand covering elements (46) in communication with the exterior of the pouchare disposed internal to the pouch such that the user can insert his hands(48) into the hand covering elements and connect the catheter to the fill-drain tube within the interior of the pouch. The hand covering elements enablethe user to manipulate the catheter and the fill-drain tube from a non-sterileenvironment external to the pouch.
机译:用于提供用于连接的无菌环境的用户可穿戴设备(30)使用者的导管(12)与排泄管(22)进行更换使用过的新鲜的腹膜透析液包括一个小袋(30)。小袋有外露的开口(38、42),用于插入导管和填充排水口从小袋的外部进入小袋的内部(36)。的使用者(10)将导管连接到小袋,用于在无菌环境中排出和输送透析液。与袋的外部连通的手覆盖元件(46)放置在小袋内部,以便用户可以插入他的手(48)放入手覆盖元件中,并将导管连接至袋内部的排水管。手工覆盖元素使使用者从非无菌状态操作导管和填充排水管小袋外部的环境。

著录项

  • 公开/公告号CA2476674A1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-09-04

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 DOUGS KANGAROO POUCH LLC;

    申请/专利号CA20032476674

  • 发明设计人 IRISH DOUGLAS H.;

    申请日2003-02-06

  • 分类号A61M5/32;

  • 国家 CA

  • 入库时间 2022-08-21 23:58:03

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号