Buffer esp. casing buffer for rail vehicle and stationary systems tubular type mounted fixed at vehicle or system in or on which buffer plunger is movable under spring loading with bolt

摘要

The bolt (4) has a radial slot (6), in which a safety ring (7) is fitted. The ring supports the bolt (4) against a holding metal plate (8) with ideal shaped bore for the bolt (4), applied fixed connected across this and with the outer housing component part, buffer plunger (1) or buffer casing (2), and the bolt (4) lies freely rotatable in the component parts buffer casing (2), buffer plunger (1) and holding metal plate (8). Or alternately a fixed connection between the bolt (4) and a bracket (10) is realized, so that the bracket (10) is fixed detachable at the outer housing component part, buffer plunger (1) or buffer casing.