首页> 外国专利> A drive device for coiling drum pool cover by an electric motor. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

A drive device for coiling drum pool cover by an electric motor. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:一种用于通过电动机卷绕滚筒池盖的驱动装置。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Device for driving a winding drum for swimming pool cover by means of an electric motor, characterized in that it comprises a pair of thin plates (2, 3) in square, which comprise a suitable vertical main part (20, 30), each, to face each other, against one of the internal faces of the opposite side walls of the pool (p1 p2), as well as a top horizontal (21, 31), folded at right angles, adapted to rest on the horizontal edge of the side wall to which it is associated, and to be fixed to it, one (3) of these plates being provided, called "second plate ", of a guide bearing (120) of one end (12) - called the second end - of the shaft (1) of the drum and adapted to be coupled directly against the inner face of the side wall (p sub 2) to which it is associated, while the other plate (2), called "first plate", is provided with a guide bush (110) of the other end (11) - called first end - of the shaft (1) of the drum and is traversed by the latter, this first plate (2) being maintained at a distance of small width (e), which it forms a thin free space, with respect to the inner face of the side wall (p1) to which it is associated, because said electric motor (4) is mounted out of the water on the upper part of said first plate (2), and in that a movement transmission mechanism, which connects the output shaft (50) of this electric motor (4) to said first end (11) of the drum shaft (1), is arranged in the inside of said free space. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:通过电动机驱动游泳池盖的卷绕鼓的装置,其特征在于,该装置包括一对正方形的薄板(2、3),每个薄板包括合适的竖直主要部分(20、30),彼此面对,面对游泳池的相对侧壁的一个内表面(p1 p2),以及一个水平的顶部(21、31),以直角折叠,适合放在游泳池的水平边缘上与其相连并固定在其上的侧壁,提供了一端(12)的第二端(120)的导向轴承(120)中的一块(3),称为“第二板”,鼓轴(1)的一部分,并适于直接抵靠与其相连的侧壁(p 2)的内表面,而另一块板(2)称为“第一板”,鼓的轴(1)的另一端(11)的被称为第一端的导向衬套(110)并由其横越,该第一板(2)保持在相对于与其相连的侧壁(p1)的内表面,形成一个较小的自由空间的小宽度(e)的距离,因为所述电动机(4)从水中安装所述第一板(2)的上部是运动传递机构,该运动传递机构将所述电动机(4)的输出轴(50)连接到所述鼓轴(1)的所述第一端(11)。布置在所述自由空间的内部。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES1056001U

    专利类型

  • 公开/公告日2004-02-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PROCOPI;

    申请/专利号ES20030002527U

  • 发明设计人 LE GUILLOUX PIERRE;

    申请日2003-11-05

  • 分类号E04H4/10;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 23:06:09

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号