首页> 外国专利> Housing for pneumatic servo unit of motor vehicle's brake system has clamp made preferably of plastic to hold cylindrical edge section of one half of housing and flange on other half, thereby detachably connecting two halves

Housing for pneumatic servo unit of motor vehicle's brake system has clamp made preferably of plastic to hold cylindrical edge section of one half of housing and flange on other half, thereby detachably connecting two halves

机译:用于机动车辆的制动系统的气动伺服单元的壳体具有优选地由塑料制成的夹具,以将壳体的一半的圆柱形边缘部分保持在壳体的一半的边缘上,并且法兰在另一半上,从而可拆卸地连接两半

摘要

The housing for a pneumatic servo unit is in two halves, the first half (6) having a radially extending flange (5) and the second half (7) a radially extending outer section (9) to which is connected a cylindrical edge section (3). A clamp (1) made preferably of plastic holds both the cylindrical edge section and also the flange, thereby connecting, and preferably detachably, the two halves of the housing. The clamp is locked to the cylindrical edge section and preferably presses the flange under a preloading in the axial direction against the radial outer section.
机译:气动伺服单元的壳体分为两半,前半部分(6)具有径向延伸的法兰(5),后半部分(7)具有径向延伸的外部(9),圆柱边缘部分( 3)。优选地由塑料制成的夹具(1)既固定圆柱形边缘部分又固定凸缘,从而优选地并且可拆卸地连接壳体的两个半部。夹具被锁定到圆柱形边缘部分,并且优选地在轴向预紧下将凸缘在轴向方向上压靠在径向外部部分上。

著录项

  • 公开/公告号DE10226228A1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-12-24

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG;

    申请/专利号DE2002126228

  • 发明设计人 FALLER JUERGEN;

    申请日2002-06-13

  • 分类号F15B3/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 22:44:11

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号