首页> 外国专利> Motor vehicle front section, has sound deadening material at least on housing surfaces of units mounted on front end wall that face the wall, sound absorbing material at least on remaining surfaces

Motor vehicle front section, has sound deadening material at least on housing surfaces of units mounted on front end wall that face the wall, sound absorbing material at least on remaining surfaces

机译:机动车前部至少在安装在面向壁的前端壁上的单元的壳体表面上具有消音材料,在至少其余表面上具有吸音材料

摘要

The arrangement has a front end wall that separates the engine and passenger compartments, that is coated with acoustic material on the engine side and to which one or more systems and/or devices are attached. At least the housing surfaces of the units mounted on the front end wall that face the wall have at least one coating of sound deadening material and at least the remaining surfaces have at least one coating of sound absorbing material. The arrangement has a front end wall (1) that separates the engine compartment (2) from the passenger compartment (3), that is coated with acoustic material (4,5) on the engine side and on which one or more systems (6) and/or devices are attached for support. At least the housing surfaces of the units mounted on the front end wall that face the front end wall have at least one coating of sound deadening material (4) and at least the remaining surfaces have at least one coating of sound absorbing material (5).
机译:该装置具有将发动机室和乘客室分隔开的前端壁,该前端壁在发动机侧涂有隔音材料,并且一个或多个系统和/或装置连接至该前端壁。安装在前端壁上的面向壁的单元的至少壳体表面具有至少一层消音材料涂层,并且至少其余表面具有至少一层吸声材料涂层。该装置具有将发动机舱(2)与乘客舱(3)隔开的前端壁(1),该前端壁在发动机侧涂有隔音材料(4,5),并且在其上有一个或多个系统(6) )和/或连接了设备以获得支持。安装在前端壁上的面向前端壁的单元的至少壳体表面具有至少一层消音材料涂层(4),至少其余表面具有至少一层吸声材料涂层(5) 。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号