首页> 外国专利> Filler pipe with automatically closing valve for fuel tanks has closure unit opening inwards into filler pipe which has a centring ramp to guide external fluid supply device

Filler pipe with automatically closing valve for fuel tanks has closure unit opening inwards into filler pipe which has a centring ramp to guide external fluid supply device

机译:带燃油箱自动关闭阀的加油管具有向内开口的加油管,加油管有一个定心斜面,用于引导外部流体供应装置

摘要

The filler pipe (1) which is fixedly connected to the fluid tank has at its open end a closure unit which consists of a closure housing (3), a through opening (2) and a sealing flap (4). The closure unit opens inwards into the filler pipe and automatically closes the open end fluid-tight. Inside the filler pipe after the closure unit is a centring ramp (17) which is connected to an inner face (16) of the filler pipe and guides an external fluid supply device. A splash guard comprising discs (20, 21) is also provided.
机译:固定地连接到储液罐的加油管(1)在其开口端具有一个封闭单元,该封闭单元由封闭壳体(3),通孔(2)和密封盖(4)组成。封闭单元向内通向加油管,并自动将液密的开口端封闭。在封闭单元之后的加油管内部是定心斜面(17),该定心斜面连接到加油管的内表面(16),并引导外部流体供应装置。还提供了包括盘(20、21)的防溅板。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号