System for deviating and directing a beam onto an active site of a workpiece in laser welding machines comprises a deviating mirror which is linearly guided parallel to a vertical guiding plane in a horizontal direction

摘要

System for deviating and directing a beam onto an active site of a workpiece comprises a deviating mirror (42) which is linearly guided parallel to a vertical guiding plane (9) in a horizontal direction.