Arrangement for aligning rails and ties for crane rail systems has frame with at least two longitudinal bearers, clamp arrangement and height adjustable stands for alignment of frame with rail and tie

摘要

The arrangement has a frame with longitudinal bearers extending next to the rail over at least one tie and with a separation smaller than the tie width, a clamp arrangement that fixes the rail to the frame so the tie pre-mounted on the rail lies on the underside of the bearer and the frame is supported on the ground by height adjustable stands for alignment of the frame together with the rail and tie so the rail maintains the desired alignment. The arrangement has a frame with at least two longitudinal bearers (11) extending next to the rail (13) to be aligned over at least one tie (14) and with their separation smaller than the width of a tie, a clamp arrangement that fixes the rail to the frame so that the tie pre-mounted on the rail lies on the underside of the bearer and the frame is supported on the ground by height adjustable stands (19) for alignment of the frame together with the rail and tie so the rail maintains the desired alignment.