首页> 外国专利> Engine compartment component cover for vehicle, has pedestrian protection body placed on opposing side of component, and noise absorption body, placed on cover face turned towards component, absorbing noise waves from component

Engine compartment component cover for vehicle, has pedestrian protection body placed on opposing side of component, and noise absorption body, placed on cover face turned towards component, absorbing noise waves from component

机译:用于车辆的发动机舱组件盖,具有行人保护主体,该行人保护主体位于组件的相对侧,并且噪声吸收体,位于朝向组件的盖面上,吸收来自组件的噪声波

摘要

The cover has a support structure (3) and a pedestrian protection body (23), situated on an opposing side of a component in an engine compartment. A noise absorption body (26) is provided on a face of the cover turned towards the component, to absorb noise waves from the component. The absorption body serves as a mechanical protection for absorption of shocks due to collision of the component against the cover. Independent claims are also included for the following: (a) a coupling component for coupling a cover of a component in an engine compartment of a vehicle, on a connecting piece at the side of the engine (b) a coupling assembly including a connecting unit, fixed to a side of the engine, and a coupling component.
机译:所述盖具有支撑结构(3)和行人保护主体(23),其位于发动机舱中的部件的相对侧。噪声吸收体(26)设置在盖的朝向部件的表面上,以吸收来自部件的噪声波。吸收体用作机械保护,以吸收由于组件与盖板碰撞而产生的震动。还包括以下方面的独立权利要求:(a)用于在车辆的发动机侧的连接件上联接车辆的发动机舱中的部件的盖的联接部件(b)包括连接单元的联接组件固定在发动机的一侧,以及一个联接部件。

著录项

  • 公开/公告号FR2852901A1

    专利类型

  • 公开/公告日2004-10-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 WOCO INDUSTRIETECHNIK GMBH;

    申请/专利号FR20040003095

  • 发明设计人 WOLF ANTON;JOST JEAN MARIE;WEIGEL JURGEN;

    申请日2004-03-25

  • 分类号B60R21/34;B60R13/08;B60R19/26;G10K11/16;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 22:39:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号