ALIGNING METHOD OF HYBRID MACHINING DEVICE, AND HYBRID MACHINING DEVICE

摘要

PPROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hybrid machining device 1 capable of easily matching the axis of the water jet flow W with the optical axis of laser beams L. PSOLUTION: Before the machining is started, laser beams L are transmitted through the water jet flow W, and the intensity of generated Raman scattered light is measured by a measurement means 27. The axis of the water jet flow W is moved in XY direction of the horizontal plane by an axis moving means 30 and the inclination of the axis is adjusted while measuring the intensity of the Raman scattered light by the measurement means 27. When the intensity of the Raman scattered light measured by the measurement means 27 is maximized, the movement of the water jet flow W is stopped. The position of the movement stop is the position at which the axis of the water jet flow W is matched with the optical axis of the laser beams L. PCOPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI