METHOD, COMPUTER DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR ASSISTANCE IN ADDING VOWELS TO WORDS IN ARABIC

摘要

The invention relates to a computer-assisted method of adding vowels to an Arabic text. The inventive method consists in using a first dictionary (D1) containing words with no vowels and a second dictionary (D2) containing groups of one or more words with vowels, each of said groups being stored in a memory element and associated with a no-vowel word. For a common, no-vowel word, the inventive method consists in: comparing a string of characters forming the common word with a string of characters stored in the first dictionary, and extracting from the second dictionary a group of possible vowel words which correspond to the word identified in the first dictionary.