首页> 外国专利> Method for producing large metal sheets by laser welding in association with pressure rollers and worktable with means for moving closer two worktable parts

Method for producing large metal sheets by laser welding in association with pressure rollers and worktable with means for moving closer two worktable parts

机译:通过与压力辊结合的激光焊接生产大型金属板的方法以及具有使两个工作台部件靠近的装置的工作台

摘要

A precision production method is used for producing large metal sheets by welding together smaller sheet blanks (2a,2b). A worktable (1) is used for supporting and holding the sheet blanks (2a,2b). During the time of the production process, two sheet blanks (2a,2b) are immovably attached to the worktable (1) in a position with two border areas close to one another. Each sheet blank (2a,2b) is attached to its own part (1a,1b) of the worktable, between which parts (1a,1b) there is a gap (3) at the position of said border areas. Thereafter, in case said border areas do not fit together with sufficient accuracy, a cutting of the border areas of both sheet blanks (2a,2b) is performed at the position of said gap (3), either as a joint cut through two overlapping border areas or as separate cuts through each of said border areas. Thereafter said sheet blank borders are placed against one another to form a close fit. If this requires movement of the sheet blanks (2a,2b), the movement is obtained by moving said parts (1a,1b) of the worktable closer to one another. Finally, joining said sheet blank borders to one another by welding is performed by using, in the immediate vicinity of the welding area, pressure rolls or the like sheet blank loading units pressing said sheet blanks (2a,2b) firmly against the worktable (1).
机译:精密生产方法用于通过将较小的板坯(2a,2b)焊接在一起来生产大型金属板。工作台(1)用于支撑和固定毛坯(2a,2b)。在生产过程中,两个板坯(2a,2b)在两个边界区域彼此靠近的位置不可移动地附接到工作台(1)。每个板坯(2a,2b)被附接到工作台自身的部分(1a,1b),在所述部分(1a,1b)之间,在所述边界区域的位置处存在间隙(3)。此后,在所述边界区域不能足够精确地配合在一起的情况下,在所述间隙(3)的位置处切割两个片材坯料(2a,2b)的边界区域,或者作为穿过两个重叠部分的联合切割。边界区域,或作为穿过每个所述边界区域的单独切口。之后,将所述板坯的边界彼此抵靠以形成紧密配合。如果这需要使薄片坯料(2a,2b)运动,则通过使工作台的所述部分(1a,1b)彼此靠近来获得该运动。最后,通过在紧接焊接区域附近使用压力辊或类似的板坯装载单元将所述板坯边界(2a,2b)牢固地压靠在工作台(1)上,从而通过焊接将所述板坯边界彼此连接。 )。

著录项

  • 公开/公告号EP1529593A1

    专利类型

  • 公开/公告日2005-05-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 OY MIZAR AB;

    申请/专利号EP20040024113

  • 发明设计人 HELD JÜRGEN;LISKI MARKO;MAARANEN ILPO;

    申请日2004-10-08

  • 分类号B23K26/26;B23K26/42;B23K37/04;B23K26/38;B23Q3/00;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 22:07:42

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号