首页> 外国专利> System for the water softening by means of precipitation water softening

System for the water softening by means of precipitation water softening

机译:通过沉淀水软化进行水软化的系统

摘要

The new water softening the method makes it possible, with high soda hold formulations in hard water to operate without disturbing calcium carbonate deposits on the laundry and the washing devices occur. The basic idea of the invention is a stepwise softening of the water with simultaneous dispersion of the disturbing precipitates. For this purpose, in addition to the precipitation of the softening agent of sodium carbonate very quickly with the water hardness reacting soap used. In this case, in the first reaction is formed immediately insoluble calcium soap, the slower reacting sodium carbonate, calcium, there is thus no longer in water, and it is no further precipitation reactions take place. In order that no disturbing, flaky calcium soap fails, this must be dispersed immediately. This is done according to the invention, by means of very active dispersants, such as, for example, polyaspartate. Such as washing tests show, the air in the formulations, the sodium carbonate / soap mixtures and the active dispersant sokalan cp5, no deposits of calcium carbonate on dne textile fibres and the washing devices.
机译:新的水软化方法使得在硬水中具有高苏打水含量的配方能够在不干扰衣物上碳酸钙沉积物和洗涤装置发生的情况下运行。本发明的基本思想是使水逐步软化,同时分散干扰物。为此,除了碳酸钠的软化剂与所用的水硬度反应性肥皂一起非常迅速地沉淀之外。在这种情况下,在第一反应中立即形成不溶性钙皂,碳酸钠,钙的反应较慢,因此在水中不再存在,并且不再发生沉淀反应。为了使片状钙皂不致破坏,必须立即将其分散。根据本发明,这是通过非常活泼的分散剂,例如聚天冬氨酸酯来完成的。如洗涤试验显示,制剂中的空气,碳酸钠/肥皂混合物和活性分散剂sokalan cp5,在碳酸钙纤维和洗涤装置上没有碳酸钙沉积。

著录项

  • 公开/公告号DE102004003286A1

    专利类型

  • 公开/公告日2005-09-29

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HENKEL KGAA 40589 DÜSSELDORF DE;

    申请/专利号DE20041003286

  • 发明设计人 WEBER RUDOLF 40589 DÜSSELDORF DE;

    申请日2004-01-22

  • 分类号C02F5/02;C02F1/42;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 22:00:55

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号