Machine used as a construction machine, a concrete mixer or a double-shaft mixer comprises two discharge flaps and one actuating element for the discharge flaps that has a cylinder/piston assembly with an assigned movement guide

摘要

Machine (1) comprises two discharge flaps (2a, 2b) and one actuating element (3) for the discharge flaps that has a cylinder/piston assembly (3a) with an assigned movement guide (3b). An independent claim is also included for an actuating assembly with a linear guide for the above machine. Preferred Features: The guide is a linear guide.