首页> 外国专利> Voice and/or video device, especially for building or dwelling entry areas, has cover plate that is separated from building wall by shade joint and at least one light element is arranged in shade joint

Voice and/or video device, especially for building or dwelling entry areas, has cover plate that is separated from building wall by shade joint and at least one light element is arranged in shade joint

机译:语音和/或视频设备,特别是用于建筑物或住宅入口区域的语音和/或视频设备,具有通过遮光罩与建筑物墙壁隔开的盖板,并且在遮光罩中布置至少一个照明元件

摘要

The device has an in-wall box (12) for building into building walls (10) in which especially the communications electronics are at least partly arranged and a cover plate (20) extending essentially parallel to the building wall that covers the box and that especially has operating buttons and voice and/or video cover elements. The cover plate is separated from the building wall by a shade joint (28) and at least one light element (30.1) is arranged in the shade joint. An independent claim is also included for an arrangement of light elements for an inventive device.
机译:该装置具有:壁内箱(12),用于建造入建筑物壁(10),在该壁内特别是至少部分地布置有通信电子设备;以及盖板(20),该盖板(20)基本平行于建筑物壁延伸,覆盖该箱,并且特别是具有操作按钮以及语音和/或视频封面元素。盖板通过遮挡缝(28)与建筑物墙壁隔开,并且在遮挡缝中布置至少一个发光元件(30.1)。还包括关于本发明装置的发光元件的布置的独立权利要求。

著录项

  • 公开/公告号DE102004020314A1

    专利类型

  • 公开/公告日2005-11-10

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RITTO GMBH & CO. KG;

    申请/专利号DE20041020314

  • 发明设计人 GRAEFE MARTIN;RITTINGHAUS OLAF;

    申请日2004-04-18

  • 分类号H04M9/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 22:00:44

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号